Caillou the Patient - While pretending to be a jet pilot Caillou falls down and scrapes his knees. Even though it hurts, he likes the extra attention from Mommy and Rosie. He's not sure he can run anymore, until he looks out the window and sees Leo and Clementine heading to the park! Caillou the Police Officer - When the traffic lights near school stop working a policeman comes to direct traffic. Caillou loves watching him and learns from Miss Martin about lots of different ways that police officers help people. Caillou decides he wants to help people too, and finds a whistle for directing traffic. Unfortunately his friends aren't very willing to be directed, but he does get to put Leo the bank robber in jail under the slide. He even finds a way to help the police officer... by bringing him a cool drink when he's done his work. Grandpa's Friend - Grandpa takes Caillou to the park one find day to meet his friend George. George has lots of funny stories about Grandpa when he was young. C
There are no upcoming air times for this episode.